Samsung News Taiwan / Chinese #26

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品供應性及功能支援性依各市場公告版本為準*

全球科技領導品牌三星電子宣布，其46項最新產品與服務榮獲美國消費技術協會（Consumer Technology Association，CTA）頒發的CES 2023創新獎，其中包括三項最佳創新大獎。該獎項旨在表揚涵蓋各類型消費性科技產品的傑出設計與工程技術。

三星以壓倒性氣勢橫掃各類大獎，落實其為消費者打造無縫串聯、客製化體驗，以及環保愛地球的堅定承諾。三星秉持永續經營的核心理念，鼓勵消費者加入綠色行列，從日常一點一滴的

為因應全球氣候變遷，三星日前宣佈最新環保策略，全方位力行綠色措施。三星將創新技術應用於產過程、產品生命周期，期盼能在2050年前實現淨零排放的永續目標－為全民打造更環保的新未來。

ESG－包含環境、社會和公司治理，並非只是三星的漂亮口號，登高必自卑、行遠必自邇，想為地球貢獻正面影響力，必須從內部員工做起。本系列報導中，我們邀請引領三星培養永續文化、貫徹企業社會責任的綠色行動尖兵，為讀者細述三星ESG的二三事，並解惑三星如何透過種種綠色措施，為構築更美好的明天而努力。

三星新聞中心推出全新特輯，報導三

全球先進記憶體儲存技術領導品牌三星電子，宣布在台引進搭載PCIe 4.0介面的高效能固態硬碟990 PRO。新款SSD具備閃電般的速度與卓越效能，並專為圖像密集型遊戲及其它複雜運算作業，包括3D渲染、4K影片編輯與數據分析等進行優化。990 PRO系列共推出1TB、2TB兩種大容量選擇，建議售價分別為NT$5,099、NT$8,499，將於11月下旬於三星商城、PChome 24h購物、momo購物網、Yahoo奇摩購物中心、蝦皮三星儲存旗艦店等全台指定通路陸續上市^（註一）。此外，另將推出含散熱

三星「藝術市集」的上線，讓用戶輕鬆將居家空間變身個人專屬藝廊。三星「藝術市集」收藏來自各流派藝術家的逾2,000件佳作，拉近人們與美學風格、設計及作品的距離。這些作品不僅激發靈感，且觸動人心。

三星「藝術市集」為The Frame美學電視用戶精心策展，讓藝術更貼近大眾。從大師傑作到當代藝術，以及令人驚豔的攝影作品，均能透過清晰銳利的4K螢幕，一一完美重現，為居家空間增添個性化色彩。

為解密三星「藝術市集」的策展心法，三星新聞中心專訪「藝術市集」資深策展人Daria Brit Greene。請繼續閱讀

三星電子宣佈旗下的The Freestyle微型智慧投影機，榮登2022年度歐普拉最愛的年節送禮清單，此份清單公佈於OprahDaily.com和11月1日上架的《O Quarterly》歐普拉季刊冬季號，其涵蓋美味奢華的甜點，以及居家生活、時尚和美妝領域的巧妙小工具與神奇發明，為佳節購物的必備指南。The Freestyle微型智慧投影機此次入選，為三星電視第五度登榜熱門推薦，過去幾年上榜的電視產品，包括The Serif風格電視、The Frame美學電視、Q7FN QLED量子電視和The

三星電子舉辦2022 AI論壇，邀集世界知名學者、三星研究員與業界專家齊聚一堂，分享與交流對於AI技術發展的獨到見解。

三星AI論壇邁入第六年，今年於韓國時間11月8日至9日登場，為近三年來首次以實體方式舉辦，吸引全球超過1,200名與會者共襄盛舉。活動首日由三星先進技術研究院SAIT^（註一）籌辦，次日則由三星研究院^（註二）主辦，議程豐富精彩。

活動全程同步於三星電子YouTube官方頻道直播。

第一天：以AI與半導體形塑未來

論壇首日主題為「以AI與半導體形塑未來」，邀請專家一同探討AI未來研究方向，

全球先進記憶體技術領導品牌三星電子宣佈，已開始量產業界密度居冠的1Tb TLC（Triple Level Cell）第八代垂直NAND（V-NAND），兌現在2022年快閃記憶體高峰會（Flash Memory Summit）與Samsung Memory Tech Day 2022許下的承諾。新型V-NAND亦具備史上最高的儲存容量1Tb，有望為全球的新世代企業伺服器系統，提供更大的儲存空間。

三星快閃記憶體產品與技術執行副總裁SungHoi Hur表示：「隨著市場於更高密度、更大容量記憶體的需

2020年，資歷豐富的商業潛水員Ally Mitchell奉命支援打撈擱淺船隻，地點正位於他蘇格蘭的住家附近。當他開始在船骸上作業，映入眼簾的是幾千噸的廢料，其中大多數為塑膠碎片。當下，他腦中閃現了自己的新使命：處理海洋廢棄塑膠，為世界創造改變。

接下來的六個月，Ally埋首於工作室，實現一項大膽的計畫－重新定義全球各地數百萬人都在使用的產品。儘管缺乏實務製造經驗，他用自己的Galaxy智慧型手機記錄下過程中的每一個步驟，最終完成重大突破：再生材質「Ocean Plastic Pots海洋塑膠花器

根據全球品牌顧問公司Interbrand公佈2022年全球最佳品牌排名，三星電子躋身榜單前五名。Interbrand每年定期公佈全球百強品牌，三星品牌價值高達877億美元，較2021年的746億美元成長17%，連續三年穩居前五強。

此成果基於三星財務表現強勁，已恢復至近乎疫情前水準，且因數據流量成長帶動記憶體需求升溫。2021年，三星品牌價值較2020年飆升20%，今年持續維持雙位數成長。三星於2012年首次擠進前十強、排名第九，而後逐年向前推進，2017年排名第六，2020年晉升前五強。

三星電子

藝術生活化、生活藝術化，兩者相輔相成。隸屬三星影像顯示事業部，職掌三星「藝術市集」規劃與營運的經理群－Jiyea Kim、Jiwon Shin和Yeseo Choi，具體落實了此項願景。

「讓藝術美學走進生活，為何有其必要性？」為了回答這個問題，三星新聞中心專訪藝術市集經理群，探索居家空間中的藝術品，如何為平凡無比的日常注入活力，讓生活空間煥然一新。

▲（左起）隸屬三星影像顯示事業部的新服務業務開發團隊成員－Yeseo Choi、Jiwon Shin與Jiyea Kim

擁抱藝術的生活

三星「藝術市集」

自拍相機是所有智慧型手機的重要構造，但為前置鏡頭尋覓最佳安放之處，卻常會阻礙無縫的瀏覽體驗。螢幕下鏡頭（UDC）的問世，為廣大用戶捎來福音，自此告別螢幕前的小黑點。三星最新登場的 Galaxy Z Fold4，其UDC大幅升級，讓用戶享受不受干擾、更勝以往的沉浸式觀賞體驗。

世界上的偉大革新，背後往往匯聚無數人的心血，最新的UDC亦不例外，其集結三星專家團隊的智慧，與眾多消費者的寶貴回饋。三星新聞中心專訪合力開發該技術的三星研究院^（註一）專家群，解開Galaxy Z Fold4 UDC再進化的背後

三星電子公布截至2022年9月30日止的第三季營運績效。

合併營收達76.78兆韓元，力抗景氣逆風創下歷史新高；營業利潤達10.85兆韓元，較上一季衰退23%。三星2022年營收已連三季攀峰，預期全年表現有望超越2021年紀錄再締新猷。

記憶體事業部受到客戶庫存調整幅度超過市場預期，加上消費性產品需求未見好轉的影響，獲利呈現衰退。系統半導體（System LSI）事業部因智慧型手機和電視需求疲弱導致獲利下滑，但晶圓代工事業部受惠於先進製程良率改善，單季營收創新高。

三星顯示器（SDC）方面，摺疊手機等

三星電子宣佈Matter功能正式上線，用戶現在可透過SmartThings應用程式無縫控制居家裝置。SmartThings Hub將以無線（Over-the-Air，OTA）方式升級，SmartThings Android應用程式亦將同步更新，導入所有與Matter裝置相容的功能。完成更新後，借助SmartThings即能一站控制所有Matter設備，不需因不同品牌裝置切換對應的應用程式。

身為智慧居家產業先行者，三星從Matter研發初期便投入其中，並為首批通過Matter認證的品牌之一。202

虛實融合的藝術體驗已蔚為風潮，三星藝術市集（Art Store）堪稱其中典範。眾多備受讚譽的藝廊、博物館和藝術家，透過The Frame美學電視的絕美數位陳列，向世界各地的用戶展示鉅作。三星藝術市集自2017年正式上線以來，讓消費者身處舒適的居家空間，也能飽覽精選的藝術名作。

Mulga是一位名符其實的「藝術頑童」。這位來自澳洲的藝術家，身兼自由插畫家、作家和壁畫家，創作以充滿生命力、線條細膩複雜，且令人玩味的風格見長。他最初從事金融業，而後決定轉換人生跑道，以個人興趣為業。

如今，Mulga以自己

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子日前於全球推出「維修模式」（Maintenance Mode），為一項支援特定機種的嶄新隱私功能，目前已在韓國^（註一）完成試驗計劃並率先於中國推出。「維修模式」讓用戶送修裝置時，得以關閉個人資料存取功能，例如照片、簡訊或聯絡人等，消費者可以安心將個人裝置託付維修人員。

三星電子副總裁暨行動通訊事業部安全團隊負責人Seungwon Shin表示：「從信用卡資訊到居家生活照，手機為我們打理一切生活所需。我們打造『維修模式』，為Ga

*此為全球發布中譯新聞稿，實際軟體更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準*

今年稍早，三星Galaxy S22系列搭載夜拍功能再進化的專業智慧型手機相機。如今相機再上層樓。用戶可透過升級版Expert RAW和全新應用程式「Camera Assistant」^（註一），隨手拍出大師級作品。

借助Expert RAW的Astrophoto功能，將璀璨銀河盡收鏡頭底

Expert RAW以強大的Astrophoto功能，讓S22系列既有的卓越夜拍實力更加如虎添翼。此項全新功能可捕捉清晰動人的星座影像與夜空

Oğuz Ergen是Generation17青年領袖的一員，此計畫由三星電子與聯合國開發計劃署（UNDP）共同發起，致力於協助全球有志青年實踐全球永續發展目標（Global Goals）。

Oğuz Ergen回首童年的美好記憶，都與大海緊密相依。住在土耳其沿海城市阿爾特溫（Artvin）和伊茲米爾（İzmir）時，他最喜歡去岸釣。小時候他經常搬家。「6歲那年爸爸教我釣魚。」現年30歲的Oğuz說，「我在賽普勒斯用蝴蝶餅釣到人生第一條魚。」

▲ Oğuz與祖母，攝於土耳其伊茲米爾。

在

三星電子董事會今日宣布任命李在鎔（Jay Y. Lee）為公司執行董事。

此任命由獨立董事兼董事會主席Han-Jo Kim提議，並經董事會批准。

董事會於批准任命時，亦指出當前全球商業環境的不確定性，及強化問責制、提升業務穩定性之迫切性。

網路購物盛行，根據資策會產業情報研究所發布調查，近七成消費者常參加電商購物節。台灣三星寵粉不手軟，串聯線上三星商城與線下三星智慧館，於指定活動期間打造「Samsung Week雙11生日慶」^（註一），推出豐富多元優惠，包括：

【1同享升級】三星商城與三星智慧館同享最新旗艦摺疊Galaxy Z Fold4｜Z Flip4購機優惠，指定容量免費升級或折價方案^（註二），盡情儲存美好回憶。

【1同享折扣】三星商城最低1.1折好物限量搶，各式優惠組合任選，清空購物車趁現在。

【1同領回饋】以LINE購物於三星商

三星電子宣佈2022年三星AI論壇將於11月8日至9日舉行。

三星AI論壇至今已邁入第六年，為與世界知名AI學者及專家交流技術發展、分享最新AI研究成果、探討未來研究方向的場域。

今年論壇為近三年來首次以實體方式舉行，並將同步於三星YouTube官方頻道進行直播。

如有興趣參與此活動，即日起至活動當日，可前往三星AI論壇網站註冊參加。已註冊者將收到詳細的活動流程，並可隨時於線上提問。

第一天：透過AI與半導體形塑未來

首日將由三星先進技術研究院（SAIT）統籌，主題為「透過AI與半導體形塑未來」。與談者將