Samsung News Taiwan / Chinese #25

三星和休士頓太空人隊日前聯合宣布，雙方將透過專為提升球迷體驗而生的顯示器技術，帶領美粒果棒球場朝數位化升級。身為數位看板領域的領航者，三星將為球場架設解析度最高、尺寸規格最霸氣的大型顯示器，讓球迷沉浸於精彩賽事，享受前所未有的感官盛宴。此項多年期的合作案，將於內外野部署全新的戶外LED技術，包括一座顯示動態影像的主記分板，隆重迎接2023賽季開打。

美國三星電子資深副總裁暨顯示事業部總經理Harry Patz Jr.表示：「科技將現場娛樂和體育賽事的粉絲體驗，推升至令人讚嘆的新高度。此次與世界冠軍

根據知名遊戲市場研究機構NewZoo調查顯示，2022年全球電競產業收入預計將超過400億新台幣，電競愛好者人口將於2025年成長至3.18億^（註一）。看準此趨勢，全球顯示器領導品牌三星電子，因應多元電競玩家需求，宣布在台引進奧德賽Odyssey Neo G7 43吋平面UHD電競螢幕，以高畫質的Mini LED量子矩陣技術，搭配防眩光霧面螢幕設計與Smart Hub多元串流娛樂內容，提供玩家極致豐富的娛樂享受。奧德賽Odyssey Neo G7 43吋平面UHD電競螢幕建議售價NT$39,90

隨著世界互聯互通日益緊密，我們生活在一個被數據包圍的時代；數據影響人們從事網路搜尋、購物和展現的方式，甚至影響裝置的運作模式。人們對於個人資料的保護意識逐漸抬頭，同時也意識到其為一項有價之物，有助於強化個人的網路體驗。近期研究顯示，全球過半數（53%）^(註一)的消費者認為，數據交流對於維持社會的穩定運作至關重要；亦有多數（47%）^(註一)消費者樂意與企業分享數據以換取明顯的好處。

基於相同理念，三星Galaxy讓用戶自主決定數據的分享對象與使用途徑。作為One UI 5更新設計的其中一環，Gala

描述音樂表現時，人們經常從音量、旋律、節奏和韻律等觀點切入。雖然這些樂理放諸四海皆準，但人們從音樂獲得的感受，卻十分主觀。對音樂製作而言，感觸更是難以形容。

為了以嶄新的觀點探索音樂製作的重要本質，三星與榮獲葛萊美獎肯定的音樂大師合作，包括母帶後製大師Chris Gehringer、音訊工程師兼製作人Tony Maserati，以及從高人氣喜劇演員轉行擔任音樂製作人的Jay Versace，以紀錄片手法拍攝系列短片，細細探索對聲音的感觸，以及Hi-Fi音質為聽眾所打造的不同聆聽體驗。

每位大師在不同

我們生活在一個複雜多變且日新月異的世界。

今日的我們如同在未知的水域中航行，從技術、市場到消費者，無一不瞬息萬變；同時，我們面臨著來自疫情及全球經濟不確定性的外在挑戰。

因此，我們生活的「環境」與「體驗」日益重要，對於打造永續未來的關注也逐漸提升。

身為消費性電子產品和資訊與通訊技術（ICT）的全球領導者，三星電子有責任透過旗下的創新技術與產品，建立具有生態意識的價值鏈，並為每個人提供更具價值與啟發性的體驗。

為此，三星持續傾注全力，將永續創新視為企業的基本價值及關鍵要素。

在明年一月的CES上，三星將勾

全球先進半導體技術龍頭三星電子，與擁有一流AI技術的全球網路公司NAVER，聯袂宣布展開深入合作，開發專為超大規模人工智慧（AI）模型客製的半導體解決方案。借助三星的新世代記憶體技術，如運算儲存、記憶體處理（PIM）、近記憶體處理（PNM）以及Compute Express Link（CXL），兩大巨擘期以匯聚雙方軟硬體資源，提升龐大AI工作負載的處理速度。

近期，隨著超大規模AI的飛躍性發展，數據的處理需求呈指數級成長。然而，由於目前運算系統的效能與效率存在一定的局限性，難以負荷繁重的運算要求，

三星電子宣布榮獲2022 SEAL企業永續產品獎，表揚將流向海洋的廢棄漁網，轉化為Galaxy裝置的高性能再生原料之舉。

SEAL Awards每年在永續環保、社會和治理（ESG）專家小組的評鑑下，對最具影響力的永續發展舉措，以及致力推動環保、足堪表率的績優企業，表達至高無上的敬意。三星風光抱回本屆「永續產品獎」，此獎項旨在肯定激勵人心、專為特定目的而打造，以更好的方式為世界帶來進步與變革的產品。

三星電子MX（行動通訊）事業部執行副總裁暨機械研發團隊負責人Sungsun Park表示：「很榮幸獲頒

藝術承載著地方歷史記憶，為社會的發展脈絡提供珍貴見解。對新加坡國家美術館而言尤為貼切，其坐擁世上最多的東南亞及新加坡當代藝術館藏，堪稱該地區的藝術「大熔爐」。

三星「藝術市集」於2017年正式上線，為內建於設計生活系列The Frame美學電視的一項訂閱制藝術服務。該服務與全球超過50家博物館和畫廊合作，涵蓋知名畫作到新銳藝術家的獨特作品，至今已蒐羅逾2,000件藝術創作。借助此項服務，消費者可於舒適的居家空間，以4K畫質欣賞琳琅滿目的藝術品。

自2022年4月起，三星「藝術市集」積極與新加坡國家美

台灣三星電子今日宣布，原台灣三星電子總經理鄭泳煥（Kevin Jung）應企業運籌需求，將升任三星電子常務，主要負責中國行動通訊業務拓展。台灣三星電子總經理一職，將由梁準原（Jun Yang）接任，負責台灣三星電子之整體策略制定、企業經營管理及市場行銷推展等工作。

梁準原先生自2001年加入三星電子，迄今已累積21年豐厚資歷。其於2006年至2010年任職總部行動通訊事業部，負責大中國區全產品行銷與策略規劃；2011年至2015年派駐中國掌管行動通訊業務與通路管理。2016年至2020年回到總部，

三星近期與雇用殘疾設計師創作的組織KIMUSTUDIO合作，網羅來自多元背景的藝術家，為自家藝術平台注入更多動人作品。藉由此次跨界合作，三星用戶將能在其Galaxy智慧型手機、Family Hub冰箱、或三星設計生活系列The Frame美學電視上，欣賞KIMUSTUDIO成員創作的精美藝術作品；並透過這些創作，為個人的三星裝置增添個性色彩、了解這些藝術家的獨特觀點，進一步對藝術的多元與共融發展，表達支持之意。

請透過以下圖文報導，深入了解KIMUSTUDIO及三星與該組織的合作資訊。

*Our

三星於Swiss Life Arena裝設的升級顯示器方案於近日竣工，變身瑞士最現代化的冰上曲棍球場。該顯示器方案以歐洲最大的室內LED四面看板為空間引入摩登氛圍，同時為ZSC Lions打造更上層樓的軟硬體及技術支援。三星以創新技術為球場改頭換面，使Swiss Life Arena規格符合國家冰球聯盟（NHL）標準，不再讓北美球場專美於前。

▲Swiss Life Arena的中央懸吊立方體，是歐洲最大的室內LED四面看板。

身為Swiss Life Arena的官方顯示技術合作夥伴，三星為該球場

藝術作品的大膽線條、鮮豔色塊，深深吸引觀者目光。當觀眾與藝術作品產生互動，便能走進藝術家的異想世界，從他們的獨特視角解讀藝術。

下列作品由KIMUSTUDIO（KIMU）的Special Designers協力創作。KIMU是一個藉由內容創作打破社會藩籬的組織；Special Designers則是由發展障礙者共同組成的設計師團隊，致力為全世界創造獨特、觸動人心的藝術作品。

現在，他們的藝術作品已於三星多個藝術平台上架。三星和KIMUSTUDIO日前正積極推動一項特別的新專案，致力使KIMU的獨特美

三星電子宣布其Galaxy Z Fold和Galaxy Z Flip系列智慧型手機出貨告捷，企業客戶訂單較去年同期翻倍成長。今年1月至10月期間，企業客戶向三星簽約採購的摺疊智慧型手機數量，較2021年同期大幅成長105%^（註一）。

隨著摺疊智慧型手機躍升市場新主流，其全球出貨量預計將達1,600萬支^（註二）、較去年同期成長73%，並將於2023年成長至2,600萬支。結合大螢幕的多工處理優勢，以及專為摺疊裝置優化的應用程式，其成功擄獲企業用戶的芳心。

摺疊機為企業用戶展現眾多優勢

隨著遠距工作政策盛

三星電子蟬聯16年全球電視銷售冠軍，以優異豐富的產品陣容，深受各地消費者喜愛。為滿足消費者對於電視的多元面板偏好及使用訴求，三星宣布正式在台推出全新OLED電視，透過品牌引以為傲的量子點技術，以精準的彩度與亮度表現、超群的遊戲支援性、先進音效技術與智慧串聯，讓用戶在家輕鬆打造劇院級視聽娛樂體驗。

三星OLED電視共推出55吋與65吋兩種尺寸，建議售價分別為NT$72,900、NT$97,900，自 12月13日起開放早鳥訂購，預計2023年1月上旬陸續於全台指定通路上市。歡慶新機登台， 凡於202

台灣三星Solve for Tomorrow「新思維，心技術，共創星未來」創意提案競賽迄今已至第三屆，延續「永續社會」及「永續環境」主題，邀請年輕學子以STEM領域的知識與創意思維提出社會問題的解方。競賽過程匯聚來自台灣各地高中、高職與五專生的特色提案，歷經6個月賽程，並經由多位專業評審共同遴選，最終由8組優秀隊伍^（表一）脫穎而出取得決賽門票。今（2）日台灣三星電子舉辦決賽暨頒獎典禮，入選隊伍榮登競賽舞台，爭取破百萬總獎額及獎項殊榮。最終由「Pyasan Lahao科觀青年團」團隊的「Siliq

三星推出首款OLED電競螢幕－Odyssey OLED G8，讓用戶不錯過任何畫面細節，從容駕馭各種遊戲。

Odyssey OLED G8打造閃電般的疾速遊戲體驗。搭載175Hz畫面更新頻率、0.1ms反應時間及21:9螢幕長寬比，助力玩家掌握制敵先機，戰無不勝。

該款螢幕通過VESA DisplayHDR 400 True Black認證，支援真實RGB色彩，於超薄34吋螢幕呈現栩栩如生的絕美畫面，細膩刻畫每一處細節，讓玩家沉浸於遊戲世界。其所搭載的進化版CoreSync與Core Lightin

三星電子將於台灣時間2023年1月5日發表CES展前主題演講，為次日隆重登場、全球最具影響力的科技盛會揭開序幕。

三星電子副主席暨裝置體驗事業群執行長韓宗熙（Jong-hee Han），將於台灣時間1月5日星期四上午6：00，在拉斯維加斯曼德勒海灣酒店宴會廳，就「串聯，讓世界更安定」發表展前主題演講。

主題演講將於三星新聞中心進行直播。請持續關注三星新聞中心，掌握三星於CES 2023的最新動態。

人工智慧（AI）技術巨浪來襲，即將攻佔你我日常。

隨著未來AI技術的研究發展遍地開花，人們對AI應用寄予厚望，期待它為生活創造更多價值。三星於11月8日至9日舉辦2022 AI論壇，分享在AI領域的研究進展，並探索產業發展的更多途徑。出席本屆論壇的全球知名學者和專家聚焦超大規模AI，即藉由處理大量數據、模擬人類思維的AI模型。

三星新聞中心專訪三星研究院^（註一）全球AI中心副總裁Joohyung Lee，針對三星研究院主辦的第二天論壇活動，帶領讀者回顧當天重點主題。請透過下列圖解，一窺未來技術趨勢，

*此為全球發布中譯新聞稿，實際軟體上市資訊依各市場公告版本為準*

過去幾年來，身體保健已邁入全新時代。人們渴望取得更精闢的見解，全方位掌握個人健康狀態。工欲善其事，必先利其器，獲得改善健康所需的工具，才有機會成就更好的自己。

Samsung HeartWise^（註一）居家心臟復健計劃因應此挑戰而生。HeartWise是由美國三星研究院^（註二）、美國三星電子、醫療照護機構Kaiser Permanente共同推動的一項合作計劃，該計劃以三星穿戴裝置作為輔助工具，為傳統醫療照護機構型的心臟復健，開創居家