Samsung News Taiwan / Chinese #21

三星致力在所有的拍攝條件下，提供業界一流的相機體驗。自Galaxy S10以來，三星Galaxy系列將人工智慧（AI）技術導入相機，協助用戶隨時隨地拍出絕佳畫面。

為此，三星為手機相機開發「場景智慧辨識」功能，可透過先進AI技術辨識物體，從而為用戶提供最佳拍攝效果。自Galaxy S21系列起，「場景智慧辨識」可於拍照過程，將月亮識別為特定物體，並將該功能的細節強化引擎運用到鏡頭中。

當用戶拍攝月亮照片時，Galaxy裝置^（註一）所搭載的相機模組，將利用基於深度學習的AI技術以及多重影像疊合，進一步

三星電子榮登世界基準聯盟（WBA）2023年度「數位包容基準企業榜」，於200家上榜企業中排名第七。

WBA是由超過200個全球性、區域和地方組織組成的聯盟，旨在督促民間企業以實際行動達成聯合國永續發展目標（SDGs）。WBA聚焦七大關鍵領域，包括人權、環境和數位包容性對企業進行評比，並於2020年首次公布「數位包容基準企業榜」，基於公開及倫理原則，評鑑各大企業於改善技術可及性、精進數位技能，以及促進使用可靠性與創新等方面的進展。

三星持續提升技術可及性的成果，備受該聯盟肯定。三星推出整合無障礙功能

將臉湊近電視機螢幕，只為看清每一處細節與動作，這樣的場景已不復見。現今，大螢幕電視不僅受到電影迷的熱烈歡迎，亦是廣大消費者的購機首選，市占率直線上升。

隨著家用電視朝向大螢幕發展，其幕後的黑科技亦不斷精進。借助科技之力，畫面呈現更豐富的細節、色彩與動作，讓用戶透過大螢幕一飽眼福。

以Neo QLED 4K揭開卓越觀影體驗的新紀元

三星Neo QLED採用最先進的Mini LED和量子點技術，以優異的對比度，與生動、精準的色彩重現，使其躍居頂尖螢幕之列。Neo QLED的卓越畫質，透過大螢幕而盡顯無遺。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

人的一生中，約有三分之一的時間是在睡眠中度過，這是有原因的－睡眠有助於恢復體力與腦力；睡眠不足會導致表現不佳、思路不清晰。然而，對許多人而言，擁有良好的睡眠是一大挑戰，過去幾年更是雪上加霜。三星體認到優質的睡眠是身心健康的基石，因而呼籲睡眠的重要性，期能喚起全球人們對養成健康睡眠習慣的重視。

三星希望透過諸如Galaxy Watch5系列的創新技術，幫助用戶白天充滿朝氣，夜晚休養生息，優化生活每一刻。隨著睡眠監測已成為健康新風尚，約有5

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子宣佈於全球推出Bespoke雙循環雙門旗艦冷凍冰箱（Bespoke Top-Mounted Freezer, TMF），此款全新產品將於三月底率先在泰國開賣，並預計年底前拓展至全球市場^（註一）。Bespoke雙循環雙門旗艦冷凍冰箱擁有優雅設計，結合Bespoke全系列配色和材質選擇，為廚房增添獨特時尚品味；同時導入最新保鮮技術與節能模式，能更方便、有效率及靈活地保存食材。

三星電子執行副總裁暨數位家電事業部客戶體驗負責人Jun

三星電子致力提供多元產品陣容，滿足市場各式需求，其中，A系列以親民價格即能入手Galaxy創新體驗、M系列則以超規格、超值得的特點，雙雙榮獲消費者青睞。觀察2022年台灣智慧型手機市場，三星於NT$9,999到NT$19,999價格帶中，銷售量較2021年展現近兩成耀眼成長；且於NT$4,999到NT$9,999價格帶更呈現逆勢上揚。看好中階智慧型手機市場，台灣三星乘勝追擊，宣布再引進三款全新機型－Galaxy A34｜A54 5G以及Galaxy M14 5G，分別以優異的攝錄規格與功能、高更

為持續提供用戶最卓越與生動的畫面，三星積極拓展8K生態圈、豐富高畫質內容體驗，以優化技術展現最明亮、最清晰的8K畫質，用戶可享受包括電影、NFT藝術品等琳瑯滿目的內容。請透過以下圖文報導，了解三星8K生態圈的更多資訊。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子發表全新Galaxy A54 5G和Galaxy A34 5G兩款智慧型手機，展現三星Galaxy為用戶打造出色行動體驗的承諾。高人氣的Galaxy A系列最新生力軍，將協助用戶拍攝穩定、清晰的影片，即使在強光環境下，畫面依然清晰可視；且電池續航時間長達二天，使其盡情投入所愛之事^（註一）。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「頂尖的行動體驗，已成為日常生活的重要一環。隨著Galaxy A系列的持續進化，我們確保全

醫療技術日新月異，為病患持續提供最新解決方案與治療方式，瑞士三星電子亦積極投入研發，協助推動醫療科學的進步。

三星近期與瑞士醫療科技新創公司Bottneuro AG合作，該公司致力於精進阿茲海默症的診斷與提升治療品質，為病患打造更好的創新解決方案。Bottneuro AG選擇使用三星Galaxy Tab S8+ Enterprise Edition企業版儲存與記錄Bottneuro解決方案的診療資料。

創新科技與精準診療相輔相成

Bottneuro AG的解決方案利用3D核磁共振造影（MRI）和正子斷

三星電子堅信，尊重多元、公平與共融（DEI）的企業文化，是維持創新活力的重要關鍵。為慶祝3月8日聯合國國際婦女節，三星為女性員工建立專屬平台，展示企業如何貫徹男女平等原則。

身為科技與創新的全球領航者，三星以身作則倡導性別平等，賦能所有職場女性。此外，研究顯示，崇尚DEI的職場環境，能為企業創造更豐碩的成果，包括更高的員工投入度、人才留任，以及更高的營收獲利。

▲（左起）三星電子企業副總裁／團隊負責人／第二採購團隊負責人Clara Han、三星奧斯汀半導體的Megan Detwiler、印度邦加羅

行動網路科技的日新月異，為人們的生活帶來顯著改變。如此的文明進展，一點一滴滲入人們的日常生活，改變了我們的溝通、休閒與工作模式。

在2010年前，通訊以語音和文字簡訊為主。過去13年來，我們見證科技的持續躍進，從4G邁向5G及未來新世代，而今我們能夠隨時隨地享受超高解析度、大量的多媒體內容。

行動網路科技重新定義文化景觀，涵蓋各層面的關係連結－包括人與人、企業與企業、產業與產業之間。

軟體是行動網路演進的核心，正如火如荼朝虛擬化轉型

長久以來，三星致力找出驅動行動網路轉型的關鍵技術，我們認為答案就是軟體

為實現以創新打造全民美好未來的使命，三星電子將永續概念深植於產品、裝置和解決方案所有環節。

三星SmartThings Energy服務涵蓋全方位智慧功能和自動執行操作，協助用戶監控並降低智慧家居用電量，從而將永續落實至日常生活。

然而，三星期望SmartThings Energy能更上一層，成為「淨零耗能住宅」（Net Zero Home）的控制中樞，協助達成居家能源自給自足的目標。有鑑於此，三星攜手西門子在美國科羅拉多州推動智慧城市計劃（Smart City Project），預計將Sterli

過去十年，得益於日新月異的相機硬體、運算式成像與AI技術，智慧型手機的攝影效能顯著躍進。然而，低光源攝影始終是一大挑戰，直至三星推出革命性的「超明亮夜幕攝影」。此功能首見於Galaxy S22系列，而今隨著Galaxy S23旗艦系列的改版升級，即使處於低光源的拍攝環境，Galaxy用戶亦可享受更栩栩如生、高度優化的成像。

三星專家群是造就這一切的幕後推手，協助用戶終結曝光過度、模糊不清的夜間成像。為深入探索Galaxy S23旗艦系列的革命性相機功能，三星新聞中心專訪合力研發該項技術，來自三星研

連續17年蟬聯全球電視銷售冠軍的三星電子於德國法蘭克福召開年度技術研討會，展示2023年產品陣容以及新款Neo QLED量子電視、OLED電視和電競螢幕的驚豔畫質與智慧功能。

過去12年來，三星每年舉辦技術研討會詳細介紹新品規格並提供獨家使用心得。本次亮相的2023年產品搭載創新技術，在任何環境中皆能提供無與倫比的觀賞體驗，搭配簡單易用的操作步驟，進一步落實「螢幕無所不在，螢幕人人適用」的品牌願景。

在法蘭克福舉辦的歐洲技術研討會是三星2023年系列活動的第一站，並預計在澳洲、東南亞和拉丁美洲接續登

三星透過推陳出新的技術創新－從FHD、4K到8K，寫下輝煌的電視發展史，歸功於三星高瞻遠矚的策略，以及為市場推出新技術的無限熱情。

三星新聞中心與三星電視專家展開近距離接觸，了解三星迄今在電視技術創新領域取得的成就，以及UHD螢幕時代的顯示技術前景。

▲（左起）畫質方案實驗室負責人Sangmin Lee、產品開發團隊成員Hyunchul Song、
以及來自影像顯示事業部H/W平台實驗室的Youngseok Han

永無止境的創新思維，引領電視技術的未來發展

近年來，畫質已成為消費者選購電視時的首要考量

嶄新Galaxy S23旗艦系列日前於三星Unpacked活動中亮相，為用戶開啟絕妙體驗的新紀元。最新旗艦陣容集先進設計於一身，包括絕妙相機、媲美電影等級的「超明亮夜幕攝影」、基於AI的多項創新技術，以及Galaxy S23 Ultra內建的S Pen，賦予用戶解鎖創造力的更多途徑。

三星於全球指標地點設置Galaxy體驗空間，並舉辦一連串活動，讓全球星粉有機會體驗Galaxy S23旗艦系列的卓越之處。

三星新聞中心透過以下花絮報導，帶領讀者重回沉浸式展館，細數Galaxy體驗空間的精彩點滴。

來賓

全球先進半導體技術領導品牌三星電子日前宣佈，已取得標準化的5G非地面網路（NTN）數據晶片技術，可實現智慧型手機和衛星之間的直接通訊，對偏遠地區的助益尤其顯著。三星計畫將此項技術整合至自家的Exynos數據晶片解決方案，加速5G衛星通訊的商業化，並為6G驅動的萬物互聯（IoE）時代鋪路。

三星通訊處理器（CP）開發執行副總裁Min Goo Kim表示：「繼2009年推出業界首款商用4G LTE數據晶片，並於2018年推出首款5G數據晶片後，我們以深厚的無線通訊技術底蘊達成此里程碑。三星以領頭羊之姿

▲安霸CV3-AD685整合式系統單晶片採用三星5奈米製程打造

全球先進半導體技術領導品牌三星電子與邊緣AI半導體公司安霸（Ambarella, Inc.，NASDAQ：AMBA）宣布，三星晶圓代工事業部將以其5奈米製程，為安霸生產最新車用AI中央網域控制器CV3-AD685。本次合作有望全面提升AI處理效能、功能與可靠性，推動新一代自動駕駛汽車安全系統表現更上層樓。

CV3-AD685是安霸CV3-AD車用AI中央網域控制器產品線的首款量產型號，同時，亦有多家一級供應商，宣布將推出採用CV3-AD

藝術界對於科技早已不陌生，人們每天都在尋找將科技應用於藝術中的新方法。而三星藝術市集也不例外，積極和不同藝廊、博物館、獨立藝術家和藝術團體合作，透過The Frame美學電視高質感的消光黑面板，提供用戶獨特的數位藝術體驗。藝術攝影師Noah Kalina便是其中一位合作夥伴，他發現藝術市集此類技術，正以前所未有的創新方式連結藝術家和觀眾。

▲Noah Kalina

Noah的作品主要聚焦在時間的流逝，他接受三星新聞中心採訪，侃侃而談這些年自身作品產生的變化，以及顯示器技術未來可能的發展。

Noah

三星電子於西班牙時間2023年2月27日至3月2日，在巴塞隆納舉行的世界行動通訊大會（MWC）中，展示旗下最新產品與服務，包括Galaxy S23 Ultra與Galaxy Book3 Ultra。親臨三星展位的與會者，將可透過沉浸式互動，搶先一睹最前衛的三星Galaxy創新概念。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文（TM Roh）表示：「我們堅信，三星對實現永續發展的使命感及積極拓展夥伴關係的開放式合作，是Galaxy邁向創新未來的基石。很高興藉由本屆MWC盛事，展示三星的最新力作－Gal