Samsung News Taiwan / Chinese #45

Galaxy Z Fold3 5G搭載一系列生產力工具，且可與S Pen Fold 專用版無縫運作；藉由更多靈活的應用，隨時隨地提升用戶工作效率。不論一邊視訊會議，一邊書寫筆記，或於外出途中編輯文件，Galaxy Z Fold3 5G與S Pen Fold 專用版皆能協助用戶以全新方式高效工作，一展俐落身手。
 
請觀賞以下圖文，了解更多提升工作效能的創新體驗。
 

三星電子日前宣佈與全球享譽盛名的製片人跨界合作，鼓勵廣大用戶透過Galaxy裝置發揮天馬行空的創意。
 

捕捉奇蹟 #withGalaxy

本活動以《傲慢與偏見Pride and Prejudice》和《贖罪Atonement》兩部電影而聞名的導演Joe Wright作品揭開序幕，其與三星聯手拍攝的音樂劇《Princess & Peppernose》，透過木偶與舞蹈真人秀，講述一名公主為了追求愛情，勇敢掙脫傳統枷鎖的故事，且全程皆以Galaxy S21 Ultra 5G作為拍攝工具。
 

導演Jo

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

欲藉由每日穿搭展現自我風格，「配件」正是畫龍點睛的關鍵元素。三星為Galaxy Z Flip3 5G推出的最新配件系列，以時尚多元選擇，讓用戶的配件搭配與自我風格更上一層樓。
 

以下圖表解析展示如何透過Galaxy Z Flip3 5G配件，升級個人#OOTD（今日穿搭），跟上今年秋冬的流行趨勢。
 

 

 

 

 

 

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2021年第三季營利：

• 合併營收：約73兆韓元
• 合併營業利潤：約15.8兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：72~74兆韓元
• 營業利潤：15.7 ~ 15.9 兆韓元

※ 根據K-IFRS，三星2021年第二季、2020年第三季綜合數據如下：

三星電子宣布旗下端到端網路解決方案開發流程，包括RAN、分析、核心和雲端產品，均已通過GSMA與3GPP建立的網路設備安全性保障方案（NESAS）安全性評估。

除硬體RAN解決方案外，三星完全虛擬化RAN（vRAN）開發過程亦獲NESAS認證。三星vRAN已廣泛部署至美國第一層級電信業者的商業網路，並用於推動歐洲大規模虛擬網路專案。

三星網路解決方案為通過評估，其產品開發與生命週期管理流程皆經獨立審核，以確保安全性措施確實導入設計、開發、植入及維護流程中。

NESAS定義產品開發與生命週期流程的完善安

*此為全球發布中譯新聞稿，實際支援性依各市場公告版本為準*

 
過去數十年來，藝術與科技以顛覆想像的速度相互融合－不僅運用科技創作藝術，亦讓藝術更融入生活。三星電子致力領導產業推動創新，而今更與法國羅浮宮攜手合作，透過The Frame美學電視與藝術市集（Art Store），落實推廣與分享藝術體驗的使命。
 
羅浮宮承載既迷人又豐富的歷史內涵：其建築原為法國王室皇宮，見證法國歷經八世紀的歷史變遷。自1793年開放大眾參觀以來，文物館藏豐富堪稱世界之最，收錄縱貫古今數千年，橫跨中西廣大疆域，從美洲

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

亮晶晶的眼睛、小巧的三角形耳朵、厚實的深色前掌，還有毛茸茸的長尾巴……猜得到是哪種動物嗎？答案就是小貓熊（別名紅貓熊）！超萌模樣讓人忍不住微笑

三星最新Galaxy Z系列裝置搭載「實驗室」功能，賦予用戶更靈活、滿足多元需求的摺疊手機體驗。此項全新功能讓使用者得以調整及優化應用程式版面；即便應用程式非原生支援，亦能以最佳比例顯示於摺疊螢幕中。從伸縮的應用程式長寬比，至自主適應的版面調整，用戶能透過更多元的方式，打造專屬個人的摺疊體驗，發揮Galaxy Z系列裝置極致功能。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際支援性依各市場公告版本為準*

三星電子近期發佈全新升級的「三星遠端測試實驗室」（Samsung Remote Test Lab）計劃，開發人員可透過虛擬化和遠端操控，輕鬆於數千台三星Galaxy裝置上測試應用程式。目前適用的機型包括安裝One UI 4測試版的Galaxy S21系列，及最新Galaxy Z Fold3 5G與Galaxy Z Flip3 5G。三星遠端測試實驗室計劃供開發人員更有效率地測試新應用程式，並降低硬體成本。

波蘭：工作人員正在整理Galaxy

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

Galaxy Z Fold3集沉浸式內頁螢幕、S Pen、耐用性和進階生產力功能於一身，令人難以抗拒入手一試！然而，對尚未使用過摺疊手機的用戶而言，是否要升級至如此先進的行動裝置，難免會有些猶豫。

為解答用戶對摺疊手機的疑惑，三星新聞中心進行實測並彙整極致操作技巧錦集。以下將帶領讀者一同探索Galaxy Z Fold3各項使用體驗，包括持握舒適度、各項創新功能，以及首款針對摺疊手機設計的全新S Pen。

問題1：Galaxy Z Fold

全球先進半導體技術領導品牌三星電子近期提出一項新見解，指出類大腦運作的神經形態晶片可望成真，推動世界朝此創新願景邁進一大步。
 

此前瞻性論文由三星頂尖工程師與哈佛大學學者共同提出，並刊登於《Nature Electronics》期刊，標題為《基於複製貼上大腦的神經形態電子學》（Neuromorphic Electronics Based on Copying and Pasting the Brain）。三星先進技術研究院（SAIT）院士暨哈佛大學教授Donhee Ham、哈佛大學教授Hongk

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子宣布於全球極負盛名的2021美國傑出工業設計獎（International Design Excellence Awards, IDEA）中，一舉獲得48項大獎，包括7項銀獎、3項銅獎以及38項決賽入圍獎。

三星囊括2021 IDEA 各類別之創新設計獎項，充分展現三星消費性產品設計的卓越實力，從產品、互動性與前瞻思維均備受肯定。

IDEA設計獎於1980年創辦，由美國工業設計協會（簡稱IDSA）主辦。為北美地區最具影響力的設計

全球先進記憶體技術領導品牌三星電子發表升級版EVO Plus 與全新PRO Plus microSD記憶卡，以全新的microSD記憶卡陣容，提供消費者閃電般讀寫速度^(註一)、強悍耐用性與多元容量選擇，全方位滿足日常與專業儲存需求。

全新microSD記憶卡適用各種使用需求，不論擴充行動裝置儲存空間，或於極端環境中以運動攝影機和無人機拍攝高畫質照片、4K UHD影片^(註二)等，均為理想之選。

三星新型microSD記憶卡較上一代增添兩層進階六重防護，使其得以防水、承受極端溫度^(註三)、防X光、抗磨損

隨著新一代Galaxy Z系列登場，三星電子開啟行動「摺」學新篇章－供用戶以全新方式探索娛樂與工作，同時捕捉並串連世界。

推出至今，Galaxy Z Fold3 5G與Galaxy Z Flip3 5G以創新設計、多工作業能力，及升級的耐用性，引起全球評論家的熱烈討論，成為眾所矚目的焦點。

請觀賞以下圖文，了解科技達人如何推崇Galaxy Z系列的創新技術。

促進全球發展目標（Global Goals）的抱負以及無私的利他主義，儘管十分鼓舞人心，卻亦可能使人卻步。但願意著手解決具規模與複雜問題的決心，則具重大意義，這也是年輕世代深具影響力的原因。他們無所畏懼、富有創造力、懷有願景、具危機意識與科技敏銳度，皆為推進此17項目標至2030年持續突破的關鍵。
 
以三星Generation17青年領袖為例，來自阿根廷、烏克蘭等地推動變革的熱血青年在面對艱難挑戰時，依然致力探索如何將熱情化為實際行動－超越在地社群共好，並為全球發展目標做出貢獻的解決方案。這即

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

Galaxy Z Flip3 5G袖珍精巧的外型設計，讓用戶輕鬆一手掌握；借助尺寸升級的封面螢幕與多款顏色選擇，用戶可盡情表達自我。此外，分割畫面模式與多重視窗等功能，更推升多工處理至全新境界。

究竟用戶可透過哪些方式，讓此吸引眾人目光的裝置，展現獨特個人風格？如何充份運用「免手持」體驗？仔細研究此裝置後，三星新聞中心為渴望極致運用Galaxy Z Flip3的用戶彙整此份使用指南，並一一解惑。

問題1：時尚有型的Galaxy Z Fli

Galaxy Z Flip3 5G搭載創新鏡頭設計並注入一系列功能，將所有流程化繁為簡；用戶得以輕鬆於社群媒體欣賞獨特內容、捕捉並分享精彩生活，玩美翻轉新「摺」學。
 

三星與頂尖技術創新者合作，為Galaxy Z Fold3 5G和Galaxy Z Flip3 5G注入更多直覺的應用程式功能，推升摺疊手機體驗至全新境界。從商務協作、親友聊天到欣賞音樂，三星與合作夥伴的創新成果不僅豐富Galaxy Z系列的使用體驗，更使用戶透過多元方式，盡情投入所熱愛的事物中。
 

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

Jonathan Monaghan的作品《Escape Pod》。Niio.Art提供

 
三星電子近期宣布與全球首屈一指的美國數位藝術平台Niio.Art合作，一同蒐羅當代知名藝術家及畫廊的優質數位藝術作品。此次合作結合三星頂級商用顯示器與Niio.Art平台，展示高品質數位創作。
 
迄今，全球商用顯示器市場仍欠缺全面性解決方案，以展示多重格式及具版權的數位藝術。借助三星與Niio.Art的全新合作，用戶可透過搭載Tizen作業

三星電子日前推出Galaxy Z Fold3 | Flip3 5G摺疊雙旗艦，以創新型態手機開創嶄新行動通訊體驗。而為讓大眾更加了解摺疊機於日常生活中的應用，台灣三星打造一系列「大摺學家」主題推廣活動，其中之一便是消費者普遍喜愛的音樂主題。三星今（28）日預告將於9月30日20:00在台灣三星官方Facebook粉絲專頁舉辦「三星Galaxy Z系列大摺學家線上演唱會」，邀請兩組跨世代「音樂摺學家」代表－全方位創作歌手張震嶽、新世代人氣樂團告五人精彩演出。

現場除將演唱如《愛我別走》、《披星戴月的