Samsung News Taiwan / Chinese #39

Galaxy S22旗艦系列具備三星迄今最智慧的相機、突破性的S Pen^（註一），以及賦予用戶創造力和自我表達的多元功能，提供與眾不同的行動通訊體驗。

Galaxy S22與S22+以三星最新的AI技術與全新夜拍功能，打造嶄新世代相機體驗，確保無論白天黑夜均成像清晰。搭載如閃電般快速的4奈米處理器，即使在忙碌，用戶亦享有強勁動力，時尚且堅固的Armor鋁合金設計更經久耐用。此外，Galaxy S22 Ultra結合Note系列無與倫比的強大功能，與S系列的專業級相機與效能，為三星首款內建S Pen

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

2022年2月9日，外電訊－三星電子推出全新旗艦機Galaxy S22︱S22+，協助用戶揮灑創意，盡情展現個人風采。Galaxy S22︱S22+搭載全新相機，導入進階智慧影像處理技術，將日常點滴化身精彩大作；採用大膽、具永續意識的設計，讓Galaxy S22︱S22+增添美學風格及綠色概念。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人TM Roh表示：「三星的智慧型手機相機徹底改變用戶創作、分享及溝通模式。人們習慣藉由照片及影片表達自我，

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子發表最新Galaxy Tab S8旗艦系列，包括Galaxy Tab S8、Tab S8+及Tab S8 Ultra，其中Tab S8 Ultra更為Galaxy Tab S系列中搭載最開闊螢幕、前衛設計及強悍效能的平板。Galaxy Tab S8旗艦系列集先進硬體規格、卓越生產力及Galaxy無縫生態圈於一身，堪稱便攜高效的生產力中心。於整日忙碌不停歇、充斥影音的世界裡，Galaxy Tab S8旗艦系列將以前所未有的自

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子今日發表集雙旗艦精華於一身的Galaxy S22 Ultra，結合Note系列無與倫比的強大功能，與S系列的專業級相機與效能，為高階智慧型手機樹立新標竿。Galaxy S22 Ultra配備內嵌式S Pen設計、進階的夜拍與錄影功能，及超越一天的長效續航電力，為三星有史以來最強悍的Ultra機種。

三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人TM Roh表示：「三星持續精益求精，為旗艦級裝置樹立新標準。Galaxy S22 Ultra承

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

三星電子今日進一步延伸承諾，宣布將為特定Galaxy裝置提供長達四代的One UI和Android OS升級，打造與時俱進且更安全的行動體驗。

三星先前承諾為旗下數百萬的Galaxy裝置，提供長達三代的系統升級支援，讓用戶在持有裝置期間，能獲得最先進的資安防護、生產力及更卓越的實用性，而今日三星進一步提升標準，作為此項承諾的延伸。三星積極擴大保護傘，納入Galaxy生態圈的眾多產品線，包括指定Galaxy S系列、Z系列、A系列智慧型手

Galaxy Unpack 2022進入倒數階段，三星透過震撼視覺神經的3D巨型廣告，預告智慧型手機的進階夜拍功能。此廣告由夜視能力極佳、色彩鮮艷的動物－老虎擔綱演出。

自2月4日起，三星精心製作的「Tiger in the City」廣告片，使咆哮揮爪、栩栩如生的巨型3D老虎，躍上全球五大城市的數位3D看板，包括紐約、倫敦、杜拜、吉隆坡和首爾等最具活力的不夜城。此顛覆性的3D巨虎，突破數位框架，預示三星的下一代智慧型手機陣容，如何透過全新升級的夜拍攝影技術，協助用戶擁抱黑夜的璀璨之美。

三星藉由老

三星電子今日宣布針對Galaxy Watch4 與Galaxy Watch4 Classic釋出更新，延續品牌承諾，協助用戶恣意打造個人風格、並達成健康目標。此次推出新一代健康管理功能，包含專為所有騎士或跑者量身訂製的進階間歇訓練、加入全新的睡眠訓練計畫（sleep coaching program）以及身體組成報告^（註一）。Galaxy Watch4系列用戶現在起即能享有更多個人化選擇，包括升級版錶面可以自訂專屬外觀，還有一系列全新時尚錶帶可供選購。

三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部軟體平

三星全新投影暨娛樂功能設備可其韓國自由式投影10寸清晰畫面，於北美機、微型與等市場大廣角推出。

三星自 1 月 4 日起率先於 Freestyle 起售，並陸續在全球範圍內推廣至美國市場後的市場首發、全球首發及歐洲發布量等產品已上市。

三星電子事業部副總裁Simon Sung表示：“自由風格具備卓越的高級高級空間功能限制，讓用戶打破總裁的視覺畫面。傳統設備，以影像靈活的操作方式，滿足用戶影觀體驗的期盼。”

自由式雖然能搭載18款創新流式電視，3個動作智能、輕量級的明星，還有的自由式電視直播功能、輕量級

三星電子公布截至2021年12月31日止第四季及2021全年度營運績效。

第四季合併營收為76.57兆韓元，刷新單季紀錄，營業利潤達13.87兆韓元。2021全年營收達到279.6兆韓元的歷史新高，營業利潤達51.63兆韓元。

第四季營收成長主要歸功於終端產品業務，包括摺疊手機等高階機種，及電視和家電產品之銷售量皆大有斬獲。雖因發放員工特別獎金，營業利潤較第三季衰退，但在半導體業務的帶動下，營業利潤較去年仍穩定成長。

由於記憶體價格出現一定程度下跌，加上位元成長幅度低於預期，記憶體事業部第四季營收較第

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

三星電子近期宣佈推出配備「全方位Clean Station旋風集塵器」的無線吸塵器－Bespoke Jet，以阻隔率高達99.999%的多層次濾清系統^（註一），打造潔淨衛生的清潔體驗。更加輕巧的 Bespoke Jet除搭載優化的數位變頻馬達^（註二），亦能搭配「全方位Clean Station旋風集塵器」使用。集塵器能為吸塵器充電並自動清空集塵筒底座，實現更強勁的清潔力。Bespoke Jet以多項創新技術，榮獲2021年CES

三星電子結合永續發展與技術創新，賦予海洋塑膠廢棄物新生命，轉化為Galaxy裝置的新型製造原料。此項以流向海洋的廢棄漁網製成的材料，為三星電子Galaxy for the Planet永續發展願景之一大邁進，進一步實現最小化環境足跡的目標，協助Galaxy社群培養綠色永續的生活型態。

三星電子積極投入綠色行動，並以2月9日Unpacked發表的新款Galaxy裝置打頭陣，將改造後的海廢塑膠作為未來所有產品線的製造原料。這些裝置將體現三星電子擴大使用其它環保材料，並逐步淘汰一次性塑膠的綠色理念，諸如

現代人越來越勇於表達自我，展現獨一無二的個性。三星電子推出全新攜帶式螢幕與娛樂裝置The Freestyle，旨在滿足現代用戶的多樣性，並以多元的方式展示個人風格及喜好。

全方位視角

近期全球興起游牧工作熱潮，人們能自由地決定工作時間及辦公地點。而工作偏「彈性」、而非全然「游牧」的用戶，亦期盼打造理想的生活型態；因此對於工作、日常生活及做事方式，亦更傾向使用能打破實體限制和傳統思維的創新產品。

The Freestyle即為一款創新產品，其特色為輕巧便攜，使用時無須額外固定，亦不受角度限制。借助The

全球先進半導體技術領導品牌三星電子，近期宣布推出新款旗艦行動處理器Exynos 2200。Exynos 2200為一款全新設計的行動處理器，採用基於AMD RDNA 2架構的強大三星Xclipse繪圖處理單元（GPU）。Exynos 2200搭載當今市場最先進的Arm處理器核心，及升級的神經網路處理器（NPU），除了提升社群應用程式及攝影的整體操作外，更能實現終極的手機遊戲體驗。

三星電子總裁暨系統半導體事業部負責人Yongin Park表示：「三星以最先進的4奈米極紫外光（EUV）製程，結合尖端

三星電子於2011年首次公開可撓式顯示螢幕原型時，鮮少有人意識到眼前此項顛覆行動產業未來的創新技術正在萌芽。而十年後的現在，三星於2021年出貨的摺疊裝置數量較2020年成長逾四倍，大幅超越分析師預期的三倍市場成長率^（註一）。

消費者對三星摺疊機的喜愛，成功體現於Galaxy Z系列的廣大迴響。Galaxy Z Fold3與Z Flip3在上市首月，便已超越三星摺疊裝置在2020年的累積總銷量。

摺疊智慧型手機銷量預期將在2023年達十倍成長^（註二），現在讓我們一同回顧助力摺疊裝置開創華麗舞台的關鍵

真正的創新應有助於形塑世界的發展，而非僅跟隨其後。為了打造可推動世界進步的行動裝置，並改寫未來，為黑暗注入一絲光明，我們必須持續打破規則，突破行動通訊設備的極限。

誠摯邀請參與2月9日三星Galaxy Unpacked線上發表會，一同見證三星為智慧型手機樹立卓越新標準－寫下劃時代紀錄的Galaxy S系列。直播將於台灣時間2月9日晚間11點在三星官方YouTube頻道舉行，揭曉即將塑造未來的Galaxy行動裝置。
 
 
敬請持續關注三星新聞中心，瞭解更多最新資訊。

*此為全球發布中譯新聞稿，實際作業系統更新時間及詳細資訊依各市場公告版本為準*

智慧型手機為人們開啟通往繽紛世界的窗口，然而其中充斥各式各樣的內容，家長應謹慎避免孩子受到負面影響，且防止他們取得重要檔案。上述擔憂還僅是冰山一角，數不盡的安全危機令家長怯步，因而限制孩童使用智慧裝置。

如果您需要為孩子築起一道「防護網」，讓家中寶貝安全地探索廣大無垠的數位世界，Samsung Kids無疑是最佳守門員。Samsung Kids是一款專為孩童打造的桌面工具，可防止他們接觸外部服務，並藉由各種友善的親子應用

環顧四周，生活中各式各樣的創新令我嘖嘖稱奇，但最振奮人心的還是智慧型手機的演進。單單一部裝置即促成新型態的數位產業，遠距工作、學習、娛樂與健身無所不能，只要手指輕觸一下，就能隨時捕捉、探索任何地點或與任何人溝通。

手機是開啟無限進步的鑰匙，而三星從未將其視為理所當然。

手機的創新進展不能僅只於跟隨世界脈動，而是要領先一步，運用科技全方位提升日常體驗，開創更便利美好的生活。因此三星不斷挑戰自我，致力突破手機應用極限。

屢屢改寫規則，開啟手機星篇章

2011年Galaxy Note問世，既擁有智慧型手機的便

三星CES 2022展區匯集多項吸睛創新科技，而其中不容錯過的產品技術為何？為獲得解答，三星新聞中心直搗源頭，專訪實現創新科技的專家們，分享值得進一步深入探究的展出內容。

此系列專題報導分為上、下兩輯，第一部分聚焦三星最新家電及顯示器產品。而本文，將由三星研究院機器人中心^（註一）Junghoe Kim，以及來自三星行動通訊事業部Hoseong Kang兩位專家，針對三星最新機器人科技與新款Galaxy S21 FE分享獨到見解。

機器人科技：重新定義作為生活好幫手的機器人

▲ 三星研究院機器人中心J

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

面對瞬息萬變的世界，我們必須不斷地創新與適應。為順應時代趨勢，三星電子以最新產品及科技，提供振奮人心的未來新方向。

CES 2022為廣大參訪者及線上觀眾，提供一覽三星電子為迎向美好未來而打造種種創新的機會。從樹立標竿的革命性顯示器、家電到產品與服務，三星電子於全球規模最大的科技盛會中，為近在咫尺的未來，勾勒人類日常生活的樣貌。

三星CES 2022展區匯集多項吸睛創新科技，而其中不容錯過的產品技術為何？為獲得解答，三星新聞中心直搗源頭

三星電子於CES 2022揭示車載體驗的全新願景。此概念的創新成果，歸功三星電子於消費電子與IT領域的創新，以及HARMAN汽車的卓越實力。

以下影片將帶領觀眾一窺三星電子於CES 2022展示的技術，模擬行車途中為駕駛呈現路況及其它提示的應用場景。

於此場景中，車輛藉由相機及感測器分析周圍環境，並透過AR（擴增實境）技術，將路況及其他資訊投影於駕駛視野所及之處。因此，駕駛可透過虛實合一的資訊，享受便利且安全的行車體驗。

駕駛不僅可掌握車速及詳細的車況資訊，亦可獲得箭頭符號導航服務、前方的碰撞警示號誌