Samsung News Taiwan / Chinese #50

電影院廣受民眾喜愛的原因之一，在於提供身臨其境的螢幕體驗，使觀眾得以百分百享受導演欲呈現的音效、燈光與畫質。

電影院不僅搭載可呈現逼真畫質與視覺效果的超高解析度螢幕，亦具可控制室內環境光源以優化螢幕場景的硬體設備；然而，居家視聽環境易受日光變化影響，因此無法提供同電影院品質的觀賞體驗。

若用戶欲將內容創作者期待呈現的畫質，分毫不差地還原於居家環境，或將劇院級感官體驗呈現於家中時，究竟該如何做到？

搭載HDR10+ Adaptive功能的三星2021 Neo QLED量子電視系列即為解決方案。該系列不僅

三星電子致力培育社會未來主人翁，積極針對青年人才推動多項科技教育計畫，「三星創新校園」（Samsung Innovation Campus；簡稱SIC）即為一例。三星創新校園計畫旨在培育全球青年學習核心科技，包括人工智慧（AI）及物聯網（IoT）等技術；協助提升青年學子的專業技能，並提供職涯發展機會。

此計畫提供18至25歲的年輕學子及社會青年共240小時的資通訊技術（ICT）教育課程；目標提升學員的職場能力，藉由實用的技能培訓，取得符合職能的工作機會。

三星創新校園計畫目前已於全球23個地區啟動；

三星電子自2006年推出Bordeaux LCD液晶電視，至今年最新上市的Neo QLED 8K量子電視系列；設計哲學始終以用途及用戶為導向，致力打造滿足全球消費者所需的產品。

三星自2006年起即秉持極簡創作思維準則，專注於使用者體驗的核心元素，提供用戶與空間融為一體的電視設計；用戶日新月異的生活風格、觀影習慣及空間環境亦均納入整體考量。

三星迄今已蟬聯15年全球電視銷量冠軍^(註一)，下列圖表將說明三星如何引領業界創新發展與設計潮流，並回顧過去15年提供用戶的不凡視覺體驗。

註一：引自2021年1

三星電子近期舉辦「Samsung Networks: Redefined」線上發表會，分享5G願景與近期網路設備創新成果。此次發表會由三星網路設備部門（Samsung Networks）領導團隊擔任主講，概述三星於5G領域的成就，及推動網路轉型的最新解決方案。

本次發表會中，三星網路設備部門強調其擴展全球事業版圖的關鍵，例如5G-ready radio全球交貨量已突破400萬台。三星亦聚焦如何精進虛擬化技術以推動新世代網路發展；透過將最新的三星研發晶片組嵌入無線電技術，引領5G無線電技術創新。

三星

▲（左起）高階Soundbar HW-Q950A幕後推手：三星影像顯示事業部Mingyo Oh、Haekwang Park與Shinhye Choi

 
隨著大螢幕電視的普及與OTT（over-the-top）串流服務的興起，追求在家中享受劇院級體驗的用戶與日俱增。此外，民眾因社交距離措施減少外出，亦提升對居家優質視聽體驗的渴望。
 
為忠實呈現創作者理念，完整包覆、清晰且層次豐富的音效至關重要。三星電子於今年五月推出HW-Q950A與HW-Q900A兩款高階Soundbar機型；透過驚人的16聲

▲ 三星電子2021年《永續發展報告》封面

三星電子日前發布年度《永續發展報告》。

報告內容涵蓋三星於2020年採取的永續發展措施，並針對多項領域進行重點說明；包括董事會的獨立與透明性、更嚴謹的法規遵循與道德管理、永續管理、疫情下的永續發展，及業務單位永續發展成果。報告中亦說明環境、員工、社區賦能、數位責任與永續供應鏈五大永續發展要點成果。

三星於年度報告中闡述對內外部利害關係人的重視，包括千禧與Z世代員工以及非政府組織，同時傳達董事長及經營團隊投入企業永續發展的堅定承諾。

三星電子於2018年董事會劃

三星於2017年推出「藝術市集」服務，供用戶將世界各地的經典與當代藝術創作納入個人珍藏，並透過電視螢幕直接展示於家中。

屢獲殊榮的三星設計生活系列The Frame美學電視搭載獨家藝術市集服務，自推出後開放下載的藝術品數量持續增加，至今共收錄來自42個地區逾1,500件藝術名作。過去四年來，三星持續與藝文夥伴合作，用戶因此可透過The Frame美學電視的高解析度螢幕，欣賞梵古《星夜》等世界名作。

The Frame美學電視的藝術市集服務，究竟如何透過電視將客廳轉變為個人藝術畫廊？請參閱圖表解析，了

全球消費性電子領導品牌三星電子公佈2021年第二季營利：

• 合併營收：約63兆韓元
• 合併營業利潤：約12.5兆韓元

以上數據是依據K-IFRS的綜合收益估計。請注意，根據韓國數據披露規範，獲利估計值不得以區間值表示。為符合此規定，以上數字為下列區間估計值的中位數。

• 盈收：62~64兆韓元
• 營業利潤：12.4 ~ 12.6 兆韓元

以上數據係依據K-IFRS的合併獲利估計值。

※ 根據K-IFRS，三星2021年第一季、2020年第二季綜合數據如下：

2020年初至今，全球大環境發生許多轉變。在此之前，三星便運用技術領先優勢，為研發下一代裝置奠定良好基礎，朝更美好的生活邁進。當時我們已準備好重塑未來；但2019年擘畫的願景需要改變，以因應大環境的變化。

為將想像化為真實，三星研究院設立全新的體驗與洞察實驗室（Experience and Insight Lab，E&I Lab）；韓國首爾、美國舊金山與義大利米蘭皆有據點，目標結合先進研發實力，為三星消費性電子產品事業部開發新一代技術。

▲三星電子資深副總裁暨體驗與洞察（E&I）實驗室負責人Fede

*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*

 

全球電競螢幕銷售冠軍三星電子^(註一)日前宣布，2021年最新奧德賽Odyssey系列電競螢幕將於全球各市場陸續上市；多款機型兼具一流畫質與前衛設計，滿足各類型玩家的終極需求。
 
三星繼2020年推出曲面電競螢幕後，進一步推出全新奧德賽Odyssey系列平面機種；尺寸從24吋至28吋一應俱全，提供超乎想像的卓越畫質、極速反應時間、專屬人體工學設計與流暢直覺的操控體驗。於一系列頂級規格的助力下，用戶不論搭配個人電腦或遊戲主機，螢

屢獲殊榮的三星設計生活系列The Frame美學電視，內建藝術名畫數量迄今已逾1,500件，藝術典藏選自世界知名藝術家、美術館及業界指標性人物；供用戶居家即能欣賞藝術作品，為居家空間增添品味。

The Frame美學電視中的藝術市集（Art Store）將世界美景直接呈現於用戶家中；本月「世界環境日」特輯中，更展示一系列以世界各地壯闊美景為題的攝影作品。攝影師Cody Cobb即為本次特輯的藝術家之一；Cody勇闖荒野極境，堅守「忠於原貌」精神捕捉自然景色。

圖1. 大地即為工作室

向更多人推廣自然美

三星創新博物館（S／I／M）為韓國最大的電子產業博物館；自2014年開館至今，參訪人數已突破44萬人次。透過豐富的館藏，帶領參觀者回顧三星創新產品的進化歷程，亦細述整體電子產業的輝煌發展歷史。

全球疫情爆發後，三星創新博物館即暫停開放，並改以多元化的線上活動進行，包括推出年輕族群喜愛的虛擬導覽與內容。

線上Dream TALKTALK：開放民眾學習電子產業並挹注教育資源

Dream TALKTALK為三星創新博物館主辦並聚焦韓國年輕世代的教育計劃。全球疫情流行前，該計劃皆以現場授課的方式進行；今年6

三星電子宣佈旗下Galaxy S21 Ultra 5G於2021世界行動通訊大會（MWC）中，獲頒全球行動大獎（GLOMO獎）之「最佳智慧型手機」獎項。一年一度的GLOMO獎項旨在表揚對全球行動產業發展深具貢獻的軟、硬體與服務。

Samsung Galaxy S21 Ultra 5G：最佳智慧型手機

於6月30日的頒獎典禮中，Samsung Galaxy S21 Ultra 5G被評選為過去一年間的「最佳智慧型手機」。其搭載專業級相機模組、出色的智慧型顯示螢幕，是追求拍攝出動人、細膩照片者心中的夢幻

全球先進半導體技術領導品牌三星電子推出ISOCELL JN1，為業界首款單一畫素尺寸0.64微米（μm）、解析度高達50MP的影像感光元件。搭載優化的ISOCELL 2.0、Smart-ISO、Double Super PDAF等最新畫素技術， 50MP行動感光元件ISOCELL JN1以極小尺寸捕捉栩栩如生的影像。

三星電子感光元件事業部執行副總裁Duckhyun Chang表示：「三星致力提供精準強大的效能；再次突破進階畫素技術，開發業界單一畫素尺寸最小的影像感光元件。未來，新型智慧型手機將搭

全球先進記憶體技術領導品牌三星電子宣布，應用於智慧型手機記憶體的LPDDR5 UFS多晶片封裝解決方案（uMCP）已進入量產階段。該解決方案整合高速的LPDDR5 DRAM與最新UFS 3.1 NAND Flash快閃記憶體；為廣大智慧型手機用戶提供旗艦級效能體驗。

三星電子記憶體產品規劃團隊副總裁Young-soo Sohn表示：「三星透過長年深耕記憶體先進技術與封裝工藝，研發全新LPDDR5 uMCP解決方案；供非使用高階機款的用戶，亦可享受不中斷的串流、遊戲與混合實境體驗。5G智慧型手機漸為

全球先進半導體技術領導品牌三星電子，宣佈推出8奈米（nm）製程的最新射頻（RF）技術。

該先進晶圓代工技術支援多通道及多天線晶片設計，可望實現5G通訊的「單一晶片解決方案」。三星擴展8奈米射頻平台規模，涵蓋sub-6GHz至mmWave頻段的應用領域；進一步穩固5G半導體市場的領先地位。

三星8奈米射頻製程技術，為堅強的射頻解決方案陣營再添生力軍，包括28奈米與14奈米。自2017年起，三星搭載於高階智慧型手機的行動射頻晶片出貨量，累計已突破５億大關，；奠定三星於射頻市場屹立不搖的領導地位。

三星電子

三星電子今日於MWC世界行動通訊大會發表One UI Watch用戶體驗，此嶄新介面旨在深化Galaxy Watch智慧手錶與智慧型手機體驗的連結，亦證實Galaxy Watch專用的One UI Watch，將可透過與Google共同打造的嶄新整合平台安裝下載，以提升裝置的運作效能、強化Galaxy Watch與Android智慧型手機間的無縫連結，並提供更多的應用程式體驗。此外，三星更進一步表示，預計於今年夏季Unpacked首次亮相的Galaxy Watch新品，將成為首款搭載該整合平台與

*此為全球發布中譯新聞稿，實際功能支援性依各市場公告版本為準*

 
現今消費者愈來愈崇尚簡約的生活方式，並渴望從中獲得卓越體驗。在簡化物質、追求精神富足的極簡主義氛圍下，集十八般武藝於一身的多功能裝置，將扮演愈亦重要的角色；用戶得以告別雜亂無章的線材糾結、大幅提升生活品質，實現極簡生活。

三星新聞中心將透過本篇報導，探討兼具電視與螢幕關鍵功能的「三星智慧聯網螢幕」系列，如何於用戶投入工作時，發揮商務螢幕的完整功能；而在需要放鬆的時刻，又能一秒變身為電視。開箱實測後，三星新聞中心分享數個實用妙招；可發

炎夏報到，台灣三星電子自7月1日起至8月31日止推出「鍛鍊一夏 核星機群」優惠活動^（註一），精選指定人氣智慧型手機、平板、穿戴裝置，全台通路購買登錄即贈多元好禮^（註二），今夏三星四大「機」群助消費者居家鍛鍊動起來：

【機群1】智慧健身神力機：購買指定5G旗艦機種贈筋膜槍等紓壓好禮，揮汗健身神助手；

【機群2】動靜皆型全能機：購買Galaxy Z Fold2贈Galaxy Watch3，一手掌握高效居家生活；

【機群3】工作娛樂斜槓機：購買Galaxy Tab S7系列享皮套等周邊配件，辦公、娛樂一把罩