S911BXXU3CXCF | Samsung-firma's by pda | NL

One UI 6.1 Upgrade



Galaxy AI

Zoek direct door alles wat op je scherm staat
Met Circle to Search met Google kun je eenvoudig meer te weten komen over alles wat er op je scherm wordt weergegeven, zonder van app te hoeven wisselen. Houd gewoon de startknop of navigatiegreep ingedrukt en omcirkel een element op het scherm om een Google-zoekopdracht te starten.

Vertaal telefoongesprekken in realtime
Wil je iemand bellen die jouw taal niet spreekt? Geen probleem. Live translate biedt vertaling in realtime, tijdens het gesprek. De andere persoon kan alles wat jij zegt in hun eigen taal horen en jij kunt hun antwoord in jouw taal horen. De vertalingen verschijnen ook op het scherm.

Vertaal persoonlijke gesprekken
Met de nieuwe Tolk-functie kun je een gesprek vertalen wanneer je met iemand praat die een andere taal spreekt. Je kunt de Tolk-functie eenvoudig vanaf het quick panel openen. De vertalingen worden voor beide personen hardop voorgelezen en zijn ook op het scherm te lezen.

Vertaal tekst op foto’s, borden, documenten en meer
Vertaal tekst onmiddellijk, waar je het ook aantreft. Richt je camera simpelweg op de tekst die je wilt vertalen en tik op de T-knop om meer opties weer te geven. Je kunt ook tekst vertalen die op afbeeldingen in je Galerij staat.

Webpagina's samenvatten en vertalen
Krijg snel de informatie die je nodig hebt door webpagina’s samen te vatten met Browsing assist in Samsung Internet. Je kunt een lange tekst reduceren tot de belangrijkste punten. Je kunt webpagina’s ook naar je eigen taal vertalen.

Noteer slimmer, niet moeilijker
Met Note assist kun je meer dan ooit doen in Samsung Notes. Je kunt je notities automatisch opmaken, samenvatten, corrigeren, vertalen en omslagen voor je notities genereren.

Automatisch spraakopnames transcriberen
Gebruik Transcript assist om opnames van vergaderingen, lezingen, spraakmemo’s en meer om te zetten in tekst en ze vervolgens samen te vatten zodat je ze snel kunt nalezen. Je kunt de transcripties zelfs vertalen en samenvatten om ze in andere talen te bekijken.

Doe meer met Samsung Toetsenbord
Verander met Writing assist de toon van je teksten zodat ze professioneel of informeel klinken, of zodat ze klaar zijn om op sociale media te plaatsen. Je kunt ook suggesties krijgen voor spelling en grammatica en berichten vertalen in bepaalde chat- en tekstberichtenapps.

Geef je foto’s een nieuwe look
Generatieve bewerking biedt je meer manieren om je foto’s te bewerken. Je kunt de mensen en objecten in je foto’s verplaatsen, wissen of hun grootte aanpassen, en vervolgens een nieuwe achtergrond genereren om ontbrekende stukken op te vullen.

Genereer unieke achtergronden
Gebruik AI om unieke achtergronden te genereren voor je startscherm en vergrendelscherm. Kies een paar trefwoorden en laat AI de rest doen.

Geavanceerde intelligentie-instellingen
Je hebt volledige controle over welke AI-functies je wilt gebruiken en hoe ze je gegevens verwerken. Je kunt zelfs met één tik de online verwerking van je gegevens voor alle functies blokkeren.



Creëer epische afbeeldingen

Verbeter je foto’s moeiteloos
Ontvang speciale AI-aanbevelingen om je foto’s en video’s te verbeteren. Je vindt opties voor het toevoegen van sterrensporen, long exposure, kleuren en meer. Er verschijnen suggesties als je op de i-knop in de Galerij tikt.

Kopieer en plak van de ene afbeelding naar de andere
Voeg een ontbrekend element aan je foto toe. Knip een object uit een afbeelding in de Galerij, ga vervolgens naar de afbeelding waar je het wilt plakken en kies Plakken van klembord in het Meer opties-menu.

Creëer eenvoudig aangepaste stickers
Je eigen stickers creëren is nog nooit zo eenvoudig geweest. Nadat je een afbeelding hebt uitgeknipt in de Galerij, kun je er snel een sticker van maken en stijlen toepassen zoals omtrek, knipsel, vintage en cartoon.

Afbeeldingen nauwkeuriger knippen
Knip precies het gebied dat je nodig hebt zonder ongewenste delen. Wanneer je een afbeelding knipt in Galerij, heb je de optie om het geselecteerde gebied te bewerken voordat je het opslaat, zodat je precies de juiste selectie kunt maken.

Beter zoeken in de Galerij
Het zoekscherm is aangepast om het gebruiksvriendelijker te maken. De resultaten zijn nu gecategoriseerd op type, zoals mensen, plaatsen, albums of verhalen.

Wijzig de afspeelsnelheid
Meer video’s bieden nu ondersteuning voor het wijzigen van de afspeelsnelheid tijdens het bewerken van een video in de Galerij. Je kunt je video sneller of langzamer laten afspelen in een specifiek onderdeel dat je selecteert of voor de hele video.

Bewerk video’s op meerdere apparaten
Je kunt je bewerkingen nu voortzetten op je telefoon, tablet of pc. Exporteer je Studio-projecten naar een bestand dat je op andere Galaxy-apparaten kunt openen.



Pas je Galaxy aan

Nieuwe functies voor het bewerken van achtergronden
Versier je achtergrond zoals jij wilt. Als je een afbeelding selecteert om als achtergrond te gebruiken, kun je nu kaders en effecten toepassen. Als je achtergrond een persoon of dier bevat, kun je diepte-effecten toepassen om het onderwerp te laten afsteken tegen de achtergrond.

Meer widgets voor je vergrendelscherm
Er zijn extra widgets beschikbaar voor je vergrendelscherm en Always On Display, zodat je snel nuttige informatie kunt bekijken zonder je telefoon te hoeven ontgrendelen. De nieuwe widgets zijn onder andere Weer, Samsung Health, Batterij, Herinnering, Agenda en Klok.

Pas alarmmeldingen aan
Gebruik een afbeelding, video of AR emoji om je eigen aangepaste waarschuwingsschermen te maken voor elk alarm. Je kunt zelfs de layout veranderen en bepalen waar de alarminformatie op het scherm moet verschijnen.

Meer stickers om je agenda te personaliseren
Je kunt nu 2 stickers toevoegen voor elke datum in je agenda. Stickers voor gebeurtenissen worden nu naast de naam van de gebeurtenis weergegeven in de maandweergave.

Vernieuwde agenda-instellingen
De agenda-instellingen zijn gereorganiseerd om ze intuïtiever te maken. Je kunt nu ook achtergrondkleuren en afbeeldingen instellen voor agenda waarschuwingen op volledig scherm.

Pas herinneringsmeldingen aan
Creëer de juiste achtergrond voor elke herinnering. Je kunt nu kleuren en achtergrondafbeeldingen instellen voor herinneringen op volledig scherm.

Doe meer met herinneringscategorieën
Je kunt nu een representatief pictogram kiezen voor elke herinneringscategorie. Je kunt categorieën die je vaak gebruikt ook bovenaan de lijst met categorieën vastpinnen.

Schakel standen in of uit vanaf het startscherm
Schakel standen sneller in of uit dan voorheen. Met de nieuwe standen en routinges-widget kun je standen direct aan je startscherm toevoegen.

Wijzig de volgorde van je standen
Je kunt nu de volgorde veranderen waarin standen op het Standen-tabblad in Standen en routines worden weergegeven.

Nieuwe routine-voorwaarden
Je kunt nu een routine starten wanneer een alarm naar keuze begint te rinkelen of wanneer Smart View verbinding maakt of de verbinding verbreekt.

Relumino-omtrek
Schakel Relumino-omtrek in Toegankelijkheidsinstellingen in om de omtrek van objecten in afbeeldingen en video’s te markeren, zodat ze gemakkelijker te onderscheiden zijn voor mensen met slecht zicht.



Verbinden en delen

Deel met meer apparaten
Quick Share is samengevoegd met Google’s Nearby Share. Behalve met Galaxy-apparaten kun je nu ook met andere Android-apparaten delen, zelfs zonder internetverbinding.

Zoek je apparaten
Met de nieuwe Samsung Zoeken-app kun je op elk moment op een kaart zien waar al je Galaxy-apparaten zich bevinden. Als je een apparaat verliest, zijn er extra functies beschikbaar om je te helpen het apparaat terug te vinden en je gegevens te beschermen.

Deel je locatie met anderen
Met Samsung Zoeken kun je je locatie delen met familie, vrienden en iedereen die je vertrouwt. Deel gedurende een bepaalde tijd of altijd. Je hebt altijd controle over wie je locatie kan zien.

Geluid uitzenden met Auracast
Zend het geluid van je telefoon uit zodat anderen kunnen luisteren. Iedereen in de buurt met een Bluetooth LE Audio-apparaat kan naar je uitzending luisteren.

Synchroniseer groepen van internettabbladen met andere apparaten
Ga makkelijk verder waar je gebleven was tijdens je laatste browsersessie, ongeacht het apparaat dat je gebruikt hebt. Tabbladgroepen die je op het ene apparaat maakt, verschijnen in Samsung Internet op andere Galaxy-apparaten die zijn ingelogd op je Samsung account.



Bescherm je gegevens

Verbeterde gegevensbeveiliging in Samsung Cloud
Je kunt er zeker van zijn dat alleen jij toegang hebt tot je gegevens, zelfs in geval van een datalek. Je kunt end-to-end versleuteling inschakelen voor gegevens die met Samsung Cloud worden gesynchroniseerd.

Snel en veilig inloggen met sleutels
Sleutels bieden meer beveiliging voor het inloggen op het web zonder dat je ingewikkelde wachtwoorden hoeft te onthouden. Gebruik sleutels om in te loggen bij ondersteunde websites met biometrische authenticatie in Samsung Internet.



Beheer je gezondheid

Verbeterde trainingservaring
Versla je vorige hardloopresultaten in Samsung Health en probeer je vorige tijd te overtreffen. Je kunt trainingen na afloop ook bijsnijden om onnodige tijd aan het begin of einde te wissen.

Meer opties voor dagelijkse activiteitsdoelen
Je hebt nu meer opties voor het instellen van je dagelijkse activiteitsdoelen in Samsung Health. Als een stappendoel niet voor je werkt, kun je in plaats daarvan overstappen op beklommen verdiepingen of actieve uren.

Cyclus bijhouden is verbeterd
Als je je lichamelijke symptomen en stemmingen vastlegt, zullen de opties die je in het verleden vaak hebt gebruikt bovenaan het scherm verschijnen. Je kunt nu ook aangepaste stemmingen instellen als de standaardopties niet passen bij hoe je je voelt.



Nog meer verbeteringen

Eenvoudiger toegang tot video-oproep-effecten en de Microfoon-modus
Video-oproep-effecten en de Microfoon-modus verschijnen nu in het quick panel tijdens spraak- en video-oproepen, zodat je kunt bepalen hoe anderen je tijdens gesprekken zullen zien en horen. Je kunt een achtergrondkleur of -afbeelding instellen, je focussen op je spraak door achtergrondgeluiden te blokkeren en meer.

Meer informatie in de Weer-widget
De Weer-widget laat je weten wanneer er zware onweersbuien, sneeuwval of andere neerslag wordt voorspeld in je omgeving.

Spraakinvoer zonder het toetsenbord te verlaten
Het toetsenbord blijft nu zichtbaar terwijl je spraakinvoer gebruikt, zodat je makkelijk terug kunt schakelen naar typen wanneer dat nodig is. Tik op de microfoonknop onderaan het scherm om op elk moment tekst in te voeren met je stem terwijl je het toetsenbord gebruikt.

Open alle geminimaliseerde apps tegelijk
Met een nieuwe knop kun je alle geminimaliseerde apps tegelijk opnieuw openen als je meer dan één pop-upvenster hebt geminimaliseerd.

Google-zoeksuggesties in Finder
Als je zoekt met Finder, krijg je ook zoeksuggesties van Google.

Meer manieren om je batterij te beschermen
Kies uit 3 verschillende beschermingsopties om de levensduur van je batterij te helpen verlengen. De basisbescherming zorgt ervoor dat je batterij tussen 95% en 100% geladen blijft. De aanpasbare beveiliging pauzeert het opladen terwijl je slaapt en beëindigt het opladen vlak voordat je wakker wordt. Je kunt er ook voor kiezen om de maximale lading te beperken tot 80% voor maximale bescherming.